(ENGLISH BELOW)
přednášky
13.00 – 14.00 Igor ševcov: V rámci rozhovoru o represích budeme obecně hovořit o podmínkách ve vazbě (respektive ve vězení), o vězňových citech a rozmanitých způsobech podpory vězňů a jejich rodin. O svou osobní zkušenost se podělí bývalý politický vězeň.
16.00 – 18.00 ABC CZ – Fénix nepovstal z popela!:
Už je to rok, co jsou čeští anarchisté a anarchistky nuceni čelit
největšímu policejnímu zákroku v posledních letech. Operace Fénix není
jen vlnou represí. Poprvé jsme vystaveni policejním léčkám, infiltraci
vedoucí k provokacím a vykonstruovaným obviněním. Historicky poprvé se
zde také mluví o „vážné“ hrozbě terorismu. Proč se toto děje zrovna teď?
Má represe opravdu na svědomí nejmilitantnější část hnutí a pomohlo by,
kdybychom udělali raději krok zpět, nebo je zde ještě jiný způsob jak se
vypořádat s autoritativní mocí státu? Přijďte a připojte se k reflexi
ABC, týkající se jak proběhlých represí, tak našich reakcí na ně.
Sdílejme zkušenosti z praxe o tom, jak předcházet policejním nástrahám a
provokacím. Nyní, když probíhají první soudní jednání, je velmi důležité
hledat, jaké solidární akce nám pomohou posílit naše hnutí, namísto
toho, abychom se stali paranoidními a paralyzovanými.
představení
14:30 – 15:00 Příběhy ze země cedrů:
Už jste někdy něco zažili? Už jste někdy zažili něco, co stálo za to vyprávět?
Vypravěčské, improvizované, hudební představení na motivy Libanonských pohádek, pro všechny kdo nemají strach z dálek ani blízka. Pro ty, co věří, že lidi nepojí jen to, že mají oči, ruce a nohy.
Jako každý příběh i ty naše vznikají na místě, hrdinové se bojí, vychloubají, těší se, i děsí. Potkáte tichého strýčka krtka, hašteřivé i krásné a moudré ženy, mořeplavce i fousaté starce nořící se z hlubin. Na počátku ani herci přesně nevědí, co je potká na cestě ke konci příběhu.
19:00 – 19:30 Deus ex Machina – the god out of the machine:
20:00 – 20:30 Tribo Fuego:
Tribo Fuego je komunita ohnivých performerů, která vznikla v Praze roku
2002. Tato skupina vášnivých ohňařů pořádá na jaře srazy i pro bubeníky.
Jejich hlavní filozofií je láska pro vystupování s ohněm.
Hudba 20:30 – 02:30
M.A.C. of Mad electronica-violence, Praha
Fureur post-hardcore, Lausanne
DJ Eva Porating
Dj Džony
Discoteque
—————————————————————————————————–
ENGLISH
LECTURES
13:00 – 14:00 Igor Shevcov:
While talking about repressions, we will generally talk about conditions in a remand (prison), prisoner’s feelings and different ways to support prisoners and their families. Ex-political prisoner speaking from personal experience.
16:00 – 18:00 ABC CZ – Fenix Didn’t Raise From the Ashes:
For a year the Czech Republic anarchists and others have been facing the biggest police crackdown in recent years. The operation Fenix isn’t only a wave of repression, for the first time we’re facing police entrapment, provocation, fabricated plots, and historically the first “serious” accusation of terrorism. Why is all of this happening right now? Is the repression really the responsibility of the most militant part of the movement and does it help if we step back, or is there another angle or another way to deal with the authoritarian power of the state?
Come and join an ABC reflection of the year of accelerating repression and our reaction. Let’s share some experiences of how to prevent falling into the trap. Now when the first court hearings are happening is especially important to see what kinds of solidarity actions we can provide to empower ourselves and keep our community strong instead of getting paranoid and paralyzed.
PERFORMANCE
14:30 – 15:00 Tales from the land of the cedars:
Storytelling, impromptu musical performance based on the Lebanese tales for all who have no fear from afar or up close.
19:00 – 19:30 DEUS EX MACHINA – the god out of the machine:
“The Berlin based performance group leads you into their own twisted world, combining different arts and the beauty of the bizarre. The fragility of the flesh mirrors the world as they perceive it, a world that changes its shape too fast to catch up while clinging on old traditions and ideals. Their art is a painting of what they see in this society. Needles, blood and hooks are their instruments, their brushes, their colors.
Let yourself fall into their world and dream on with them – and maybe find catharsis and freedom in the unspoken words of their act.”
20:00 – 20:30 Tribo Fuego:
A community of fire performers originated in Prague in 2002.
This group of passionate fire spinners organise gatherings for practicing,
including drummers. Their philosophy is all about love of fire performance.
MUSIC 20:30 – 02:30
M.A.C. of Mad electronica-violence from Praha
Fureur post-hardcore from Lausanne
DJ Eva Porating
Dj Džony
Discoteque
