(ENGLISH BELOW)

13:30 – 15:30 film a čerstvé občerstvení

přednášky

16:30 – 18:00 Anarchistická setkání v Rakousku:
Ve dnech 12.-21.8. se u českých hranic Dolního Rakouska uskuteční setkání, které si klade za cíl spojit jednotlivce a skupiny napříč hranicemi a posílit spolupráci uvnitř levicového a anarchistického hnutí. Přijďte si poslechnout lidi z pořadatelského kolektivu a pobavit se o možnostech, jak se zapojit a zúčastnit.
Více informací najdete také na www.acamp2016.org

 

představení

18:30 – 19:00 35mmemory:
Rozmazaná identita, zkreslená zrcadla, skryté reality, já/ti druzí, přítomnost v nepřítomnosti, objevení v neobjeveném.
“35mmemory” je taneční a designová performance volně inspirovaná obrazností Francescy Woodman, pocit mezi světlem a stínem dovedený k reflexi naší vědomé přítomnosti, a to, co se zdá reálné zmizí jako vzpomínky.

19:00 – 20:00 Kosmický ŽirafáčHudebně divadelní one-man show pro bubeníka a robota:
Kosmický Žirafáč je nekonvenčním propojením elektronické hudby, divadla, pantomimy a bubenického představení.
Děj: Kosmický Žirafáč odcizí kosmickou loď jménem Hvězdur a prchá před Korporátníky z planety Země. Na lodi se setkává s Panem Počítačem, kterého přesvědčí zúčastnit se nebezpečné mise mimo naší sluneční soustavu. V cestě jim ale stojí armáda zbytků špatných rádiových písniček.

Hudba

20.00 – 21:00 130 na dálnici prémium standard:
“duo 130 na dálnici prémium standard tvoří Pilul Blábolila a Hrtan Krkhrdlo. Za těmito pseudonymy se nesměle skrývají Jaroslav Noga (bicí, hlas), respektive Ian Mikyska (kytara, hlas). Při improvizováném sklání přihrají energickou směs skřeků, kulových ran činelem, rytmických zlomenin strunných i bubíckých (bubenických). Taky rytmů, hudby, melodií, a odpovědí na nařčené otázky.”

Terezor:
“Schloppy Schlemmers’s Adventures in the meadow of Bleeps and Blops.”

—————————————————————————-
ENGLISH

13:30 – 15:30 Film & Fresh Snacks

PRESENTATIONS

16:30 – 18:00 Talk on the upcoming anarchist camp in Austria:
From 12th – 21st August, on the Czech/Austria border there will be a camp and meeting point to bring together individuals and groups across borders and to strengthen cooperation within the left-wing and anarchist movements. Come and listen, have fun, get involved and participate.
More information can also be found on www.acamp2016.org

 

PERFORMANCE

18:30 – 19:00 35mmemory:

Blurry identities, distorted mirrors, hidden realities, self/otherness, presence/absence, appearance/disappearance, the in-between.
“35mmemory” is a project of dance and design freely inspired by the imagery of Francesca Woodman, between light and shadow, and developed as reflection on our current image conscious society, on what appears real and disappears as memory.

19:00 – 20:00 Cosmic Giraffe: Musical and theatrical one-man show for a drummer and a robot.
Cosmic Žirafáč is an unconventional interconnection of electronic music, theater, mime and drummer performances.
Storyline: Cosmic Giraffe steals a spaceship named Hvězdur and flees Korporátníky from planet Earth. On the ship he meets with Mr. Computer, which it convinces to participate in a dangerous missions outside of our solar system. In their way stands nothing but remnants an army of poor radio songs.

MUSIC

20:00 – 21:00 130 on the highway premium standard:
Jaroslav Noga (drums, voice) or Jan Mikyska (guitar, voice). In an improvised and energetic mixture of screams, ball wound cymbals, fractured rhythms, string and drumming. Also, rhythms, music, melodies, accusative questions and response. “

Terezor:
“Schloppy Schlemmers’s Adventures in the meadow of Bleeps and Blops.”